عرض الهاتف

ما هو Android Auto/Apple CarPlay؟

يمكنك الوصول إلى هاتفك الذكي بأمان أثناء القيادة. يتم عرض وظائف مختلفة لهاتفك الذكي وقابلة للتشغيل من شاشة جهاز الوسائط (على سبيل المثال، التنقُّل، إجراء مكالمة، الاستماع إلى الموسيقى وما إلى ذلك).

عند الاتصال، يظهر رمز Android Auto/Apple CarPlay على الشاشة. قد تختلف الوظائف والعمليات المتوفرة وفقًا لطراز الشركة.

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة موقع الويب ‎،Google أو Apple.

• / Google: http://support.google.com/androidauto
• / Apple: http://www.apple.com/ios/carplay

تحذيرات

• Android Auto هي علامة تجارية مسجلة لشركة Google Inc.
• Apple CarPlay هي علامة تجارية مسجلة لشركة Apple Inc.
• لا يتوفر Android Auto وApple CarPlay إذا لم يكن نظام تشغيل الهاتف يتبع أحدث إصدار، أو إذا تعذر التعرف على الهاتف بسبب إيقاف التشغيل بسبب عطل، أو عيب في الجهاز نفسه.
• قد لا يتم التعرف على هاتفك إذا كانت بطاريته منخفضة. اشحن هاتفك ثم حاول مرة أخرى.
• إذا تم إيقاف تشغيل هاتفك بسبب عيب في الجهاز نفسه، أعِد تعيين هاتفك وحاول مرة أخرى.
• إذا تم قطع اتصال كابل USB الخاص بجهاز Android Auto/Apple CarPlay بشكل متكرر وإعادة توصيله في فترة زمنية قصيرة، قد يحدث عطل في الهاتف. قد يؤدي ذلك أيضًا إلى تعطل الجهاز.
• قد يختلف وقت التعرف على الجهاز وفقًا لنوع الجهاز وإصدار البرنامج الثابت/نظام التشغيل.
• يُوصى باستخدام كبل USB المرفق مع الهاتف. (قد يؤدي استخدام منتج غير أصلي إلى حدوث ضوضاء، أو عطل.)
• لا يمكن ضمان العمليات العادية إذا تم معالجة الهاتف بشكل عشوائي أثناء تنشيط Android Auto/Apple CarPlay.
• يمكن تشغيل Apple CarPlay أثناء إجراء مكالمة عبر Bluetooth.
• قد لا يعمل ‎،Android Auto أو Apple CarPlay بشكل طبيعي بسبب مشاكل الهاتف المحمول.
• قد تُفرض رسوم شركة الاتصالات عند استخدام ‎،Android Auto أو Apple CarPlay.
• قد لا تعمل بعض الميزات بشكل طبيعي وفقًا لإصدار iOS وAndroid.
• قد تحدث المشاكل التالية بسبب مشاكل متعلقة بالهاتف:

[Android Auto]

• تظهر شاشات سوداء متقطعة عند الدخول إلى Android Auto.
• قد يكون تمييز الهواتف التي تدعم Android Auto وتلك التي لا تدعم، غير ممكن.
• تظهر شاشات سوداء في بعض مناطق الشاشة بسبب أخطاء في التطبيق.

[Apple CarPlay]

• تظهر شاشات سوداء متقطعة عند الدخول إلى Apple CarPlay.
• تظهر شاشات سوداء في بعض مناطق الشاشة بسبب أخطاء في التطبيق عند التنقل بين الشاشات في Apple CarPlay.
• قد يتم قطع إخراج صوت المكالمة عند قطع اتصال Apple CarPlay أثناء مكالمة عبر Apple CarPlay.
• إذا لم تعمل الخدمات بشكل صحيح بسبب مشاكل مماثلة للمشاكل المذكورة أعلاه؛ فتحقق من هاتفك، وإذا لزم الأمر، أعد توصيل هاتفك بعد إعادة التشغيل.

استخدام ‎،Android Auto أو Apple CarPlay

1. تأكد من استخدام كبلات USB الأصلية فقط التي توفرها الشركة المصنعة للهاتف المحمول.
2. أدخل [Android Auto]، أو [Apple CarPlay] من الشاشة الرئيسية.
3. الآن الميزات مثل التنقُّل، والموسيقى، والهاتف جاهزة للاستخدام.

ملاحظة

• قبل توصيل هاتفك المحمول، تحقق من تنشيط Android Auto أو Apple CarPlay في قائمة [اتصال الهاتف].
• بعد توصيل الهاتف المحمول، يجب إلغاء قفل الهاتف وقبول إخلاء المسؤولية على الهاتف من أجل تشغيل Android Auto أو Apple CarPlay.
• تتوافق الشاشات والميزات المعروضة على نظام المعلومات الترفيهية مع الشاشات والميزات التي توفرها Google أو Apple. وهي عرضة للتغيير وفقًا لسياسة الشركة المعنية.

ملاحظة-Android Auto

• سيتم تعطيل ميزات وسائط Bluetooth عند تنشيط Android Auto. بعد إزالة كبل USB، ستتوفر هذه الميزات مرة أخرى.
• إذا لم يتم تنشيط Android Auto حتى بعد نجاح الاتصال، اتبع الخطوات التالية:
• تحقق مما إذا كان هناك خطأ على الهاتف.
• تحقق من إغلاق Android Auto على الهاتف.
• تحقق من تنشيط Android Auto في قائمة [اتصال الهاتف].
• إذا لم يعمل Android Auto بشكل طبيعي حتى بعد إعادة الاتصال، تفضل بزيارة موقع Google على الويب http://support.google.com/androidauto.
• يرجى مراجعة موقع الويب التالي للتحقق من البلدان المتوفرة لـ Android Auto] https://www.android.com/auto].

ملاحظة-Apple CarPlay

• سيتم تعطيل ميزات هاتف/وسائط Bluetooth عند تنشيط Apple CarPlay. بعد إزالة كبل USB، ستتوفر هذه الميزات مرة أخرى.
• إذا لم يتم تنشيط Apple CarPlay حتى بعد نجاح الاتصال، اتبع الخطوات التالية:
• تحقق مما إذا كان Apple CarPlay معطلاً في إعدادات تطبيق iPhone.
• تحقق مما إذا كان Apple CarPlay نشطًا في قائمة [عرض الهاتف].
• إذا لم يعمل Apple CarPlay بشكل طبيعي حتى بعد إعادة الاتصال، قم بزيارة موقع Apple على الويب http://www.apple.com/ios/carplay/
• يرجى مراجعة موقع الويب التالي للتحقق من البلدان المتوفرة لـ
  /Apple CarPlay]. http://www.apple.com/ios/feature-availability]