Leia antes de utilizar

Manual geral do usuário

Este guia abrange especificações para todos os modelos de veículos, incluindo especificações opcionais, e é baseado na versão mais recente do software do sistema.
O design e a especificação do sistema podem ser alterados sem aviso prévio para melhorias de desempenho.
Para melhorar o desempenho do produto, as funções e serviços neste manual estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Em caso de atualização de software, as telas deste manual podem ser diferentes das telas reais do produto.
Para obter mais informações sobre as funções e serviços atualizados para melhoria de desempenho, acesse o manual do usuário online.
As funções e os serviços neste manual podem ser diferentes dos existentes no veículo. Para obter mais detalhes, consulte o manual do proprietário ou o folheto do seu veículo.
Sistema não compatível com o software do sistema e com os dados do mapa para regiões fora do país de compra.

Materiais disponíveis para o funcionamento

Guia Rápido de Referências

Fornecido em formato de livreto. Fornece informações breves sobre o sistema, incluindo controles básicos e funções principais.

Manual do usuário na Web

Para visualizar as informações relacionadas ao utilizar o sistema, pressione Manual do usuário na Web (Código QR) nos menus da tela. Ao ler o código QR com o smartphone, é possível acessar o manual do usuário online.

Símbolos encontrados no Manual do usuário

Aviso

Apresenta informações muito importantes diretamente relacionadas com a segurança do usuário. Não seguir as instruções pode provocar ferimentos graves.

Cuidado

Indica informações importantes diretamente relacionadas com a segurança do usuário. Não seguir as instruções pode provocar ferimentos leves ou danos ou avarias no veículo.

Apresenta informações úteis para a utilização do produto.

Se equipado

Apresenta descrições de recursos opcionais, que podem não estar disponíveis no veículo específico, dependendo do modelo ou qualidade de equipamento.

Este guia abrange especificações para todos os modelos de veículos, incluindo especificações opcionais. Pode incluir descrições de recursos que não estão instalados no veículo ou não estão disponíveis para o modelo do seu veículo.

Apenas HEV

Exibe apenas funções que podem ser utilizadas em um veículo elétrico híbrido.

Apenas PHEV

Exibe apenas funções que podem ser utilizadas em um veículo elétrico híbrido recarregável.

Apenas VE

Exibe apenas funções que podem ser utilizadas em um veículo elétrico.

Aviso de segurança

Certifique-se de seguir as seguintes instruções. Caso contrário, pode provocar ferimentos graves ou acidentes.

Condução

Obedeça às leis de trânsito ao dirigir.

Confiar apenas no sistema de navegação pode resultar em violação das normas e legislações de trânsito, provocando um acidente.

Para verificar a velocidade do veículo, consulte primeiro o velocímetro, não a velocidade no sistema de navegação.

A velocidade no sistema de navegação pode ser diferente da velocidade do veículo.

Ao dirigir, evite olhar a tela.

Manter o olhar para frente pode evitar a ocorrência de um acidente.
Para manipular a tela ou os botões que exigem várias etapas, certifique-se de parar o veículo.

Pare o veículo antes de utilizar o celular.

Utilizar o celular enquanto dirige pode distrair a sua atenção e provocar um acidente.
Se necessário, utilize o recurso de chamadas de mão livre (Bluetooth) ao dirigir e minimize o tempo de chamada.

Certifique-se de que o volume do telefone esteja reduzido para que o som externo seja audível.

Dirigir sem escutar o som externo pode provocar um acidente de trânsito.
Dirigir com o volume de áudio no nível alto por muito tempo, pode prejudicar a audição.

Para serviços de emergência (por exemplo, hospital, corpo de bombeiros), não confie apenas no sistema de navegação.

Alguns serviços de emergência podem não ser encontrados no mapa de navegação. Verifique as informações relevantes previamente para estar preparado in caso de emergência.

Manejo do sistema

Não desmonte nem modifique o sistema de forma arbitrária.

Pode provocar acidentes, incêndio ou choque elétrico.

Tenha cuidado para que líquidos ou materiais estranhos não penetrem no sistema.

Pode provocar formação de fumaça ou faíscas, em caso de falha do sistema.

Quando a tela não for exibida, o volume será silenciado, ou caso outras falhas do sistema ocorrerem, pare imediatamente de utilizar o sistema.

Caso contrário, pode provocar incêndio, choque elétrico ou falha fatal do sistema.

Medidas de segurança

Certifique-se de seguir as seguintes instruções. Caso contrário, pode provocar ferimentos leves ou danos ao sistema.

Funcionamento

Utilize o sistema com o veículo ligado.

Quando o sistema for utilizado por muito tempo com o veículo parado, pode ocorrer a descarga da bateria.

Não instale um produto de reposição não autorizado no veículo de forma arbitrária.

A utilização de produtos não aprovados pode provocar um erro durante a utilização o sistema.
Erros de sistema provocadospela instalação de produtos não aprovados não são cobertos pela garantia.

Manejo do sistema

Não empregue muita força no sistema.

Ao empregar muita pressão na tela, o painel LCD ou o painel de toque podem ser danificados.

Para limpar a tela ou o painel de botões, primeiro desligue o veículo e, em seguida, utilize um pano seco e macio para fazer a limpeza.

Não utilize um pano áspero ou duro, fibra química, solvente orgânico (por exemplo, álcool, benzeno, diluente) ou ambientador para fazer a limpeza. A superfície do painel pode ficar arranhada ou danificada devido a uma reação química.

Ao instalar um ambientador na ventilação do ar-condicionado, a superfície pode ficar deformada devido a vazamento.